Resensi Novel Terjemahan: The Stonehenge Legacy Karya Sam Christer

koleksi pribadi

Judul: The Stonehenge Legacy

Copyright Sam Chisrter 2011

1st published in Great Britain in 2011 by Sphere

All rights reserved

Alih bahasa: Shandy Tan

Editor: Ratna Kusumastuti

188130219

450 halaman.

ISBN: 978-602-02-0539-7

Hak cipta terjemahan Indonesia 

2013 PT. Elex Media Komputindo 

Mereka menggiringnya menempuh lorong berkelok-kelok, kemudian menyuruhnya melangkah ke semacam lubang. Lantas mereka melepas penutup kepalanya dan dari kepekatan di atas tercurah air terjun yang terasa panas. Caitlyn tersengal karena kaget. Dia berada di semacam pancuran. Tapi apa iya?

Lalu tak lama Caitlyn pun tersadar. Cairan yang terjun bukanlah air, melainkan darah.

Mereka memandikannya dengan darah. Novel Terjemahan The StonehengeLegacy halaman 163.

Apa yang ada di pikiranmu tentang keindahan matahari terbit di sebuah situs peninggalan bersejarah Stonehenge yang terkenal? Bersenang-senang! Tapi, tidak bagi Caitlyn. Ini adalah awal bencana terbesar dalam hidupnya.

Caitlyn Lock, putri satu-satunya Wakil Presiden Amerika Serikat yang menempuh pendidikan di Negara Inggris harus mengalami sebuah kehidupan yang jauh dari bayangannya. Ia memang hidup dalam kekayaan dan di kelilingi oleh pengawal kemana saja ia pergi. Caitlyn mengharapkan sebuah kebebasan.

Caitlyn menemukan sebuah tantangan saat bertemu dengan Jake Timberland---putra satu-satunya Lord Joseph Timberland, orang kaya raya di Inggris. Mereka merencanakan sebuah kencan terindah. Hingga akhirnya Caitlyn berhasil mengelabuhi seluruh penjaganya dan lari bersama Jake.

Tapi, kencan mereka berantakan sebelum sempat menikmati keindahan terbitnya matahari. Dua orang tidak dikenal menyerang dan berhasil membawa mereka memasuki sebuah dunia yang tidak pernah mereka bayangkan sebelumnya.

Ayah. Tewas. Tertembak.

Tiga kata sepele namun melukiskan gambar yang teramat besar.

Bunuh diri.

Mengejutkan sekali. Seumur hidup lelaki hebat itu selalu berisik membicarakan sifat berterus terang, berani, dan positif.   Novel Terjemahan The StonehengeLegacy halaman 11.

Gideon Chase---arkeolog muda berusia dua puluh delapan tahun harus kembali ke rumah ayahnya yang telah lama ia tinggalkan. Hubungan mereka tidak berjalan dengan baik walau minat dan profesi mereka sama-sama seorang arkeolog. Gideon dikirim ke sebuah asrama tak lama setelah ibunya meninggal. Kepulangannya bukanlah berdasarkan kejadian baik tetapi karena ayahnya---Profesor Nathaniel Chase meninggal.

Gideon Chase harus berhadapan dengan kepolisian setempat karena kasus bunuh diri ayahnya. Gideon mendapatkan sebuah surat terakhir dari ayahnya yang penuh misteri dari pihak kepolisian. Hingga ia memutuskan tidak menetap di penginapan melainkan tinggal beberapa hari di rumah besar milik ayahnya yang telah lama ia tinggalkan walau sebenarnya ia tidak menyukai pilihannya sendiri. Saat ia datang seseorang penyelinap telah berada di dalam rumah, mencari sesuatu dan membakar ruang kerja ayahnya karena Gideon tiba-tiba saja muncul.

Setelah mengalami beberapa kejadian ganjil, Gideon Chase berhasil menemukan sebuah ruang rahasia di rumah besar itu dan menemukan banyak jurnal milik ayahnya. Beberapa jurnal adalah kisah-kisah mengharukan tentang perasaan seorang lelaki terhadap istri dan juga anaknya. Namun, banyak jurnal yang berisi tentang sebuah rahasia besar, jurnal yang dituliskan menggunakan kode yang hanya Gideon dan ayahnya ketahui. Gideon mulai menyusuri satu demi satu jurnal tersebut. Gideon pun menemukan sebuah petunjuk yang menyebabkan ayahnya bunuh diri. Bukan hanya itu, tetapi juga petunjuk tentang sebuah rahasia di balik kemegahan Stonehenge, sebuah konsipirasi besar yang menutupi sebuah pemujaan. Pemujaan yang memiliki ritual dan juga memakan banyak korban sebagai tumbal selama ratusan tahun.

Di Wiltshire, Devizes, Megan Parker---seorang  inspektur wanita dan juga rekannya Jimmy Dockery menyelidiki setiap kejadian yang terjadi menjelang fenomena titik balik matahari, di mana semua orang dari berbagai keyakinan akan berkumpul melakukan pemujaan atau para turis yang sekedar berkumpul menyaksikannya. Kejadian demi kejadian menuju ke sebuah titik, bermula dari kematian Profesor Nathaniel Chase, menghilangnya seorang tunawisma kemudian kasus penculikan seorang putri Wakil Presiden Amerika Serikat yang menjadi perhatian dunia.

Megan Parker menghadapi banyak kesulitan mulai dari terlemparnya dari tugas penting yang ia tangani dari awal, mencurigai rekan kerjanya, berhadapan dengan mantan suaminya yang kembali berkhianat saat mereka memutuskan untuk kembali rujuk. Hingga akhirnya Megan sadar sebuah kekuatan teramat besar sedang ia hadapi.

Berhasilkah Megan Barker mengungkap sebuah kasus besar yang tengah ia hadapi?

Bagaimana Gideon Chase menuntaskan masalah bunuh diri ayahnya yang penuh misteri dan menemukan misteri terbesar apa dari sebuah Stonehenge yang fenomenal itu?

Bagaimana pula nasib Caitlyn Lock selanjutnya?

 ~ Tema Novel                                                   

Novel Terjemahan The Stonehenge Legacy menyajikan misteri besar di balik sebuah situs terkenal dunia, dibungkus dengan misteri-misteri kecil yang menegangkan dari awal hingga akhir cerita.

~ Sudut Pandang Novel

 POV tiga mengetahui segalanya menjadi dipilih penulis dalam menyajikan cerita di novel ini.

~ Alur

Novel ini memiliki alur maju yang secara perlahan mengungkapkan misteri cerita satu per satu.

~ Gaya Bahasa

Novel ini menggunakan bahasa terjemahan yang susunannya terkadang membingungkan, namun, berhasil mengantarkan pembaca melalui teka-teki kecil hingga perlahan menuju klimaks cerita.

~ Tokoh

1.       Tokoh Pertama: Gideon Chase, Megan Barker; Protogonis

2.       Tokoh Kedua: Jimmy Dockery, Caitlyn Lock; Tirtagonis

3.       Tokoh Ketiga: Master Henge, Musca, Draco; Antagonis

Banyak tokoh lain yang mendukung novel ini.

~ Setting

Situs Stonehenge, Inggris. Wiltshire, Devizes  dan wilayah sekitarnya.

~ Kelemahan Novel

Beberapa typo ditemukan dalam novel ini.

Dari segi cerita ada sebuah kisah yang sedikit mengingatkan pada kisah sinetron yaitu tentang orang tua yang selama ini diketahui seorang anak ternyata bukanlah orang tua sebenarnya.

~ Kelebihan Novel

Desripsi yang disajikan mampu membuat pembaca merasakan berada dalam tempat yang diceritakan. Susunan kata yang rapi tetapi mampu memberikan informasi detail pada pembaca terutama saat menceritakan sebuah proses ritual---mengerikan.

~ Pesan Moral

Dari novel ini dapat diambil pesan jangan pernah mengikuti sebuah perkumpulan yang mengusung kekerasan dan juga menumpahkan darah siapa pun, karena pada akhirnya hanya akan mencelakakan diri sendiri.

~ Kesimpulan

Bagi pecinta cerita thriller novel ini sangat recomendded. Begitu pula dengan para pecinta sejarah dan travelling karena detail tempat dan juga asal mula situs Stonehenge digambarkan sangat lengkap oleh penulis.